- Location: Amsterdam
- People: Dmitry Vilensky, Cosmin Costinaş, Maria Hlavajova
- Date and time: 12 March 2010 at 12:00
- Duration: 1:42:26
стихотворение 2005 года - впервые опубликовано в ХЖ №60
… to brush history against the grain.
Walter Benjamin, “On the Concept of History”
01.
“The true picture of the past flits by…” These words by Walter Benjamin have the most direct possible relation to the phenomenon of the Soviet past.
What exactly was this experience? And what does it mean today?
Published at the catalogue of Chto Delat? solo exhibition at Kunsthalle Baden-Baden
(see here: http://www.kunsthalle-baden-baden.de/kaufen/publikationen/)
Singular Together!
Viktor Misiano: In one of the latest issues of Chto Delat you and Alexei Penzin discussed the ways that a new subjectivity is shaped. Indeed, how can protest consciousness suddenly emerge in a passive, apathetic society, which is what contemporary Russian society is? One possibility here (almost the only one) is traumatic experience, a personal encounter with flagrant injustice and cynical lawlessness capable of instantly jolting a person from their civic hibernation. Alexei defined this process as a kind of “metanoia,” a “transfiguration” that happens in an explosive, uncontrolled, revolutionary manner. Hence my question. How did it happen that a group of artists and intellectuals living in apolitical Putinist Russia united into a group that programmatically defends political goals? What “metanoia” could lead to the fact that during the second post-Soviet decade creative people began criticizing the regime – not, however, in unison with rightist/liberal public opinion, but speaking a language that had seemingly vanished into the past, reviving terms like solidarity, soviets, non-alienated labor, and communism? Moreover, what matters here are not even the gestures of fidelity to the communist legacy, because they have occurred (albeit extremely rarely) before and after Chto Delat’s emergence. The important thing is that until very recently you were the only example of an artistic practice that consistently identified itself with civic activism. So what were the circumstances, what was the trauma that led to the formation of your working platform?
Опубликовано в Московском Художественном Журнале №81
текст написан в июне 2011
За последнее время появилась целая серия критических материалов о феномене нового российского активизма. Вот только некоторые из них: текст из блога Павла Арсеньева на сайте радио «Свобода», публикация Анатолия Осмоловского на сайте OpenSpace.ru, статья Андрея Ерофеева в «Артхронике» [1]. Отдельно стоит отметить деятельность галереи «Жир», специализирующейся на репрезентации уличного и активистского искусства. Последние громкие акции группы «Война», недавний арест двух ее активистов, выход номера «Артхроники», посвященный их творчеству и, конечно же, присуждение им госпремии «Инновация» также подогрели интерес к вопросу, что же такое активизм в его улично-перформативных формах и как он соотносится с искусством, политикой и повседневной реальностью.
опубликован в журнале Luxemburg 01 на немецком языке
For if we agree that the mere existence of social misery and class struggle will not lead automatically to an emancipating system change, and that conscious agency always has to be prepared and organized strategically, then we have to grant culture – learning and the arts, and the arts of learning – an important part in any future renewal of radical leftist politics.
Gene Ray, Radical Learning and Dialectical Realism:Brecht and Adorno on Representing Capitalism
Истоки конфликта
Последнее время мне, в своей художественной деятельности, пришлось столкнуться с проявлениями открытой конфронтации между художниками - участниками выставок с откровенно политической программой, и активистами, которые эти проекты выбирали мишенью своей критики. Наиболее яркий конфликт произошел недавно в Стамбуле, во время последней Стамбульской биеннале, когда сеть активистов готовивших, как раз в момент открытия биеннале, протесты против проведения IMF форума в Стамбуле (http://resistanbul.wordpress.com/) выразили свой протест и против участников этого выставочного проекта, основанного на развитии идей Брехта и отрицания буржуазных ценностей. Своим протестом они поставили под сомнение возможности выражения левого критического пафоса в рамках проектов, поддержанных подозрительными корпоративными спонсорами, такими как семейство Коч, очевидно связанными с милитаристкой индустрией. После того как инициаторы Резистстамбул написали обращение к художникам участникам биеннале возникла важная и принципиальная дискуссия которая ярко высветила основную структуру разногласий между ними. В чем они заключаются?
опубликовано в 2001 - Художественный журнал N°33 (не опубликовано на сайте)
“...Самый непосредственный результат институционального и символического распада в Восточной Европе - это кризис любых внеперсональных форм оправдания художественной практики.”
Виктор Мизиано "Институциализация дружбы"
“Жизнь продолжается таким порядком уже несколько лет и позволяет думать, что кто-то действительно заботится обо всем остальном.”
Екатерина Андреева "Мир искусства. Петербург"
Писать текст для журнала, посвященного актуальному искусству, о питерской ситуации, которая самым агрессивным образом отрекается от любой навязываемой ей извне актуальности, и писать об этом в контексте номера, посвященного проблемам отношений центра и периферии, о городе, который в российской ситуации не является ни центром, ни провинцией, - задача странная и провоцирующая.
Activist Club or On the Concept of Cultural Houses, Social Centers & Museums
at New Productivism, 09 201; eipcp
transversal
ДМИТРИЙ ВИЛЕНСКИЙ отвечает Анатолию Ульянову, который больше не верит в потенциал левого искусства
Interview with Bankleer, Berlin, 2008
Опубликовано на Закс.ру, 2008
published at (in Lithuanian)
http://www.anarchija.lt/index.php/component/content/article/22-juodrastis-nr-1/4569-dmitrij-vilenskij-apie-politines-parodas-menininku-tarybas-ir-meno-radikalizavima.html and
http://www.3.alytusbiennial.com/index.php/component/content/article/11-konferencijalt/87-tarp-savivaldos-ir-institucijos.html
Опубликовано в 2006 году
Published at Neue Review, 2005, Berlin
Chto Delat (What is to be done?) was founded in early 2003 in Petersburg by a workgroup of artists, critics, philosophers, and writers from Petersburg, Moscow, and Nizhny Novgorod with the goal of merging political theory, art, and activism.
The group was founded in May 2003 in Petersburg in an action called “The Refoundation of Petersburg." Shortly afterwards, the original, as yet nameless core group began publishing an international newspaper called Chto Delat. The name of the group derives from a novel by the Russian 19th author Nikolai Chernyshevsky, and immediately brings reminiscences of the first socialist worker’s self-organizations in Russia, which Lenin actualized in his “What is to be done?” (1902). Chto delat sees itself as a self-organizing platform for cultural workers intent on politicizing their “knowledge production” through reflections and redefinitions of an engaged autonomy for cultural practice today.
The platform Chto delat is coordinated by a workgroup including following members:
Tsaplya Olga Egorova (artist, Petersburg), Artiom Magun (philosopher, Petersburg), Nikolai Oleinikov (artist, Moscow), Natalia Pershina/Glucklya (artist, Petersburg), Alexei Penzin (philosopher, Moscow), David Riff (art critic, Moscow), Alexander Skidan (poet, critic, Petersburg), Oxana Timofeeva (philosopher, Moscow), and Dmitry Vilensky (artist, Petersburg). In 2012 the choreographer Nina Gasteva has joined a collective after few years of intense collaboration. Since then many Russian and international artist and researchers has participated in different projects realised under the collective name Chto Delat (see descriptions of each projects on this web site)
Chto Delat collective in Kronstadt in 2005
Standing: from the right: Oleynikov, Gluklya, Timofeeva, Shuvalov, Tsaplya, Riff, Penzin
Sitting: Magun and Vilensky)
Our Principles: Self-Organization, Collectivism, Solidarity
The Chto Delat platform unites artists, philosophers, social researchers, activists, and all those whose aim is the collaborative realization of critical and independent research, publication, artistic, educational and activist projects. All of the platforms initiatives are based on the principles of selforganization and collectivism. These principles are realized through the political coordination of working groupsthe contemporary analogue of soviets.
The projects undertaken by any of these groups represent the entire platform and are closely coordinated with one another. At the same time, the existence of the platform creates a common context for interpreting the projects of its individual participants. We are likewise guided by the principle of solidarity. We organize and support mutual assistance networks with all grassroots groups who share the principles of internationalism, feminism, and equality.
by EZOSHosting.





