отпечатки, фанера, контурная вырезка, текстиль – идея и визуализация Цапля Ольга Егорова, Дмитрий Виленский, Глюкля Наталья Першина и Николай Олейников
2012 и до настоящего времени
Фигуры Русского Леса впервые появились в музыкальном спектакле, сыгранном в Петербурге в мае 2012 года. Эта учебная пьеса стала нашей коллективной рефлексией на протестные события в России зимы/весны 2011-2012 годов. Мы были неожиданно поражены насколько сознание как протестующих, так и власти оказались втянуты в репродуцирование мифологической идеологии образов. И нам стало важным обнажить их скрытые смыслы и продемонстрировать механизмы их функционирования. Так родился ряд гротескных образов обобщающих образы власти, фигуры устрашения общества, а также различные медийные конструкции образа оппозиции.
В дальнейших инсталляциях мы стали комбинировать эти фигуры с красными щупальцами, которые впервые появились в фильме «Башня Зонгшпиль» (2010). Эта угрожающая, расползающаяся и все захватывающая субстанция является метафорой псевдо-природного характера власти, а в инсталляции «Русский Лес» она стала важным связующим элементом, объединяющим всех героев в единое парализованное целое.
Рабочий лесопатологический индекс персонажей Русского Леса
ФИГУРЫ ВЛАСТИ
- Дракон-нефтекачка
Сторожит Нефть – главное богатство Русского леса. По легенде, его природным назначением является защита и служба населению Русского леса. Однако в настоящее время, он является его хозяином. Дракон-Нефтекачка обладает всеми известными качествами дракона. Преобладает жадность и лицемерие. Питается Дракон душами обитателей Русского леса. Известны случаи, когда в Русском лесу появлялись Герои, которые хотели победить Дракона и сбросить его гнет. Однако Герой, убивший Дракона, в течение короткого времени сам превращается в Дракона. Поэтому власть Дракона в Русском лесу неизменна.
2. Двуглавая курица.
Хищная и безжалостная к врагам. Питается Зайцами. Герб Русского леса.
3. Русалка-нефтепровод
Хвосты Русалок опутывают все пространство Русского Леса. Русалки обладают даром соблазнения и ненасытной страстью к украшению чешуи своего хвоста. Свет Дракона, отраженный в этой чешуе, затуманивает сознание обитателей Русского леса, лишает их воли и внушает им идеалы Дракона. Понимая практическую пользу поощрения русалок, Дракон позволяет им купаться в нефти, золоте и бриллиантах.
- Шоу дрессированных Медведей «Лесной Сход»
Медведь, как участник главного шоу в Русском лесу, умеет кататься на коньках, жонглировать объектами недвижимости, яхтами, самолетами, акциями и другими полезными предметами. На арене демонстрирует веселье, доброту и отеческую заботу. Также он обучен совершать разнообразные фокусы в сфере законотворчества. Так в Русском лесу называется активность, направленная на личное обогащение и поедание других обитателей Леса.
Существует отдельная категория Медведей – Духовный Наставник.
- Ментопсы.
Призваны охранять порядок в Русском лесу, однако занимаются, большей частью, индивидуально хозяйственной деятельностью. Встреча с Ментопсами может быть не менее опасна, чем встреча с Татуированными обитателями Смердящих болот.
Элементы архитектурного ландшафта Русского Леса
- Белый Дом на Курьих ножках.
Дом правительства Русского леса. После обстрела танками и подавления древнего мятежа его крыша всегда в Огне. Курьи ножки позволяют ему разворачиваться в любую сторону, по приказу своего Владельца. Украшен Яйцами Фаберже. Медведи и Русалки, демонстрирующие правильное национально ориентированное поведение, удостаиваются благодати снести собственное Яйцо Фаберже, что является знаком высшего отличия в Русском лесу.
- Мавзолей.
Несмотря на прорастание грибами, остается главным историческим памятником Русского леса.
- Церковь-небоскреб.
Является воплощением модернизации Русского леса на твердых нравственных основах.
- Гламурный танк.
Представляет собой улучшенный гибрид двух главных экспортных продуктов Русского леса. Танки и Девушки Русского леса пользуются неизменной популярностью среди солидных мужчин за пределами Русского леса.
ФИГУРЫ УСТРАШЕНИЯ и Популяция населения
- Зайцы.
Заяц – самый распространенный обитатель Русского леса. Постоянно подвергается опасности быть съеденным другими обитателями, поэтому пребывает в вечном страхе. Из этого страха рождаются Специальные Заячьи танцы, которые именуются «Заячьи хороводы». Хождение по кругу – это хорошо.
Когда Зайцев бьют, они не ропщут, поскольку понимают, что так устроена жизнь. Эманации, исходящие от Дракона по пути тускнеют и выливаются на Зайца не в виде нефти и золота, а в виде отеческой заботы об увеличении его популяции. Заяц ценит эту заботу и не любит огорчать Дракона.
- Мухомор
Мухомор – главный дурманящий и ядовитый гриб Русского леса. Отравляет сознание кошмарными сказками, которые часто становятся реальностью. Под Мухомором скрываются в засаде Кавказские воины – новое поколение солдат бесконечной войны.
Первая презентация Русского Леса “Perestroika: XX years after” at Kölnischer Kunstverein, 2011
Видеофильм Русский Лес, снятый на основе спектакля в ДК Щелгунова
Русский Лес /// The Russian woods from chto delat on Vimeo.
Russian with English subtitles
Our work on the musical performance “Russian Woods” was largely provoked by political developments in Russia last winter. By participating in these important events that all of sudden have emerged inside Russian civil society, we were intrigued by the huge amount of use of mythic images and rhetoric, both from the government and from the protesters. We found that this phenomenon is not by chance and really reflects the level of a political culture in the country. And we wanted to try to analyze it in the form of a fairy tail story that would be able to not only reflect the totality of socio-political structure of our society, but also think about the possibilities of its transformation.
The film is based on the documentation of the theatrical performance which happened in St. Petersburg on 2nd of May 2012
Film Concept and script: Vilensky Dmitry & Tsaplya (Olga Egorova); Director: Tsaplya (Olga Egorova); Composer: Mikhail Krutik; Choreography: Nina Gasteva; Graphics and Set: Nikolay Oleynikov and Dmitry Vilensky; Director of Photography: Artyom Ignatov
This film is a production of the collective Chto Delat
ARSENALE
The First Kyiv International Biennial of Contemporary Art
This film was produced with support from the Chto Delat’ Fund.
The English version of this play was staged on 25th of March in a framework of the festival “Speaking and understanding” // Episode 3 Copying without copying, concept and production by Arika (arika.org.uk)
